գաղտնիության քաղաքականություն
- Ուժի մեջ մտնելու ամսաթիվ
- 28 օգոստոսի, 2026 թ.
- Վերջին թարմացումը
- 3 սեպտեմբերի, 2026 թ.
Այս քաղաքականությունը թարգմանված է ձեր հարմարության համար։ Եթե թարգմանված տարբերակը և անգլերեն տարբերակը երբևէ տարբերվեն, ապա գործում է անգլերեն տարբերակը։ Դուք կարող եք ցանկացած պահի պահանջել այս քաղաքականությունն անգլերենով։
cahbi-ն անշարժ գույքի գնորդի շահերի պաշտպանության տեխնոլոգիական հարթակ է, որը շահագործում է David Joseph Palmer Jr.-ը՝ Lonely Brew Club անվամբ գործունեություն ծավալելով։ Այս քաղաքականությունը բացատրում է անձնական տվյալների վերաբերյալ մեր առցանց և անցանց գործելակերպը, ներառյալ՝ ինչ ենք հավաքում, ինչու ենք այն օգտագործում, ում ենք այն բացահայտում, որքան ժամանակ ենք այն պահպանում և ինչ ընտրություններ են ձեզ հասանելի։
Լիցենզավորված անշարժ գույքի բրոքերային և հիփոթեքային բրոքերային ծառայությունները մատուցում է John Palmer-ը, CA DRE 010-55719 · NMLS 240187։ Lonely Brew Club-ը և cahbi-ն վարկատուներ, վարկային տեղեկատվության գործակալություններ, տիտղոսային ընկերություններ, էսքրոու ընկերություններ, իրավաբանական ընկերություններ, հարկային խորհրդատուներ կամ ֆինանսական խորհրդատուներ չեն։
1. Ովքեր ենք մենք
Այս քաղաքականության մեջ «cahbi», «մենք», «մեզ» և «մեր» բառերը վերաբերում են David Joseph Palmer Jr.-ին՝ Lonely Brew Club անվամբ գործունեություն ծավալողին, երբ նա շահագործում է cahbi տեխնոլոգիական հարթակը։
John Palmer-ը մատուցում է այս կայքում նշված լիցենզավորված անշարժ գույքի և հիփոթեքային բրոքերային ծառայությունները։ Ձեր ներգրավման, դիմումի, հաշվի կամ գործարքի փաստաթղթերում նշված բրոքերային, հիփոթեքային, վարկավորման, վարկային, MLS/VOW, գործարքի սպասարկման և այլ կազմակերպությունները կարող են ունենալ իրենց տիրապետության տակ գտնվող տեղեկությունների վերաբերյալ իրենց սեփական պարտականությունները։ Իրենց գործողության շրջանակում կիրառվում են նաև նրանց գաղտնիության ծանուցումները և օրենքով պահանջվող բացահայտումները։
2. Այս քաղաքականության գործողության շրջանակը
Այս քաղաքականությունը կիրառվում է cahbi-ի կայքերի, ընդունման ձևերի, պորտալի հաշիվների, գնորդի աշխատահոսքերի, հաղորդակցությունների, փաստաթղթային և ինքնության գործընթացների, անշարժ գույքի ու հիփոթեքային աջակցության և հարակից անցանց փոխգործակցությունների միջոցով հավաքված անձնական տվյալների նկատմամբ։ Այն կիրառվում է պոտենցիալ գնորդների, գնորդների, վարկառուների, համավարկառուների, պորտալի օգտատերերի և այն մարդկանց նկատմամբ, ովքեր մեզ հետ հաղորդակցվում են այդ ծառայությունների վերաբերյալ։
Այս քաղաքականությունը չի փոխարինում ֆինանսական գաղտնիության առանձին ծանուցմանը, սպառողական հաշվետվության թույլտվությանը, վարկատուի ծանուցմանը, MLS/VOW համաձայնագրին կամ այլ կազմակերպության տրամադրած ծանուցմանը։ Այն նաև չի կարգավորում սեփական գաղտնիության ծանուցմանը հղում կատարող անկախ կայք կամ ծառայություն։
3. Հավաքագրման ծանուցում և 12-ամսյա բացահայտում
Ստորև ներկայացված աղյուսակը նկարագրում է անձնական տվյալների այն կատեգորիաները, որոնք cahbi-ն հավաքում է կամ կարող է հավաքել, երբ օգտագործվում է համապատասխան գործառույթը կամ ծառայությունը։ Այն նաև նկարագրում է նախորդող 12 ամիսներն այնքանով, որքանով համապատասխան գործառույթը կամ ծառայությունն այդ ժամանակահատվածում գործել է։ Ոչ բոլոր կատեգորիաներն են հավաքվում յուրաքանչյուր անձից։ Հավաքումը կախված է ձեր օգտագործած գործառույթից, ձեր տրամադրելու որոշած տեղեկություններից և ձեր թույլատրած ծառայություններից։
Մենք չենք հավաքում լրացուցիչ կատեգորիաներ և չենք օգտագործում հավաքված տեղեկություններն էականորեն այլ, չկապված նպատակներով՝ առանց օրենքով պահանջվող որևէ ծանուցում տրամադրելու և որևէ համաձայնություն ստանալու։
| Կատեգորիա | Օրինակներ | Աղբյուրներ | Նպատակներ | Ստացողներ | Պահպանում | Վաճառված կամ տարածված |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Նույնացուցիչներ | Անուն, փոստային հասցե, էլ. փոստի հասցե, հեռախոսահամար, հաշվի և պորտալի նույնացուցիչներ, IP հասցե, սարքի կամ աշխատաշրջանի նույնացուցիչներ, սոցիալական ապահովության համար, վարորդական վկայականի կամ պետական նույնականացման այլ փաստաթղթի համար։ | Դուք. ձեր սարքը կամ զննարկիչը. John Palmer-ը և լիազորված անձնակազմը. ինքնության, վարկային, վարկավորման, գործարքային և հարթակի ծառայություններ մատուցողները։ | Պատասխանել հարցումներին. ստեղծել և պաշտպանել հաշիվները. նույնականացնել վարկառուներին. տրամադրել հարթակը. աջակցել անշարժ գույքի և հիփոթեքային ծառայություններին. կանխել խարդախությունը. վարել համապատասխանության և աուդիտի գրառումները։ | Հարթակի ծառայություններ մատուցողները. John Palmer-ը և լիազորված անձնակազմը. ինքնության և վարկային ծառայություններ մատուցողները. վարկատուները և հիփոթեքային ծառայություններ մատուցողները. գործարքային ծառայություններ մատուցողները. կարգավորող մարմինները կամ իրավական ստացողները՝ պահանջվելու դեպքում։ | Մարքեթինգային և հետագա շփման կոնտակտները հետևում են հրաժարման կամ 24 ամսվա անգործունության ժամանակացույցին։ Հաշվի և գործարքի նույնացուցիչները հետևում են համապատասխան գործի ժամանակացույցին, սովորաբար փակումից հետո հինգ տարի։ Համաձայնության և անվտանգության գրառումները հիմնականում հետևում են հնգամյա ժամանակացույցին։ Պահպանման վավեր պահանջը կարող է երկարացնել ժամկետը։ | Ոչ |
| Կալիֆոռնիայի հաճախորդային գրառումների տեղեկություններ | Ստորագրություն, ինքնության ստուգման համար օգտագործվող ֆիզիկական հատկանիշներ, բանկային հաշվի և այլ ֆինանսական տեղեկություններ, ապահովագրական տեղեկություններ, աշխատանքի և աշխատանքային պատմության տեղեկություններ և վերբեռնված գրառումներում պարունակվող տեղեկություններ։ | Դուք. ձեր տրամադրած փաստաթղթերը. John Palmer-ը և լիազորված անձնակազմը. վարկատուները, գործատուները կամ ստուգման ծառայություններ մատուցողները՝ թույլտվության դեպքում. գործարքային ծառայություններ մատուցողները։ | Գնահատել գնողունակությունը. պատրաստել կամ աջակցել հիփոթեքային գործին. ստուգել տեղեկությունները. համակարգել գնումը. ստորագրել փաստաթղթերը. կատարել իրավական և համապատասխանության պարտականությունները։ | John Palmer-ը և լիազորված անձնակազմը. ձեր հարցման կամ գործի մեջ ներգրավված հարթակի, փաստաթղթային, ստուգման, վարկավորման, վարկային, գործարքի սպասարկման և գործարքային ծառայություններ մատուցողները։ | Գործի, գործարքի և ստորագրված փաստաթղթերի գրառումները հիմնականում հետևում են փակումից հետո հնգամյա ժամանակացույցին։ Ֆինանսական ստուգման հաշվետվությունների և դրանցից ստացված պրոֆիլների ոչնչացումը նախատեսվում է փակումից ոչ ուշ, քան 24 ամիս հետո, եթե չի կիրառվում ավելի երկար իրավական ժամկետ կամ պահպանման վավեր պահանջ։ | Ոչ |
| Պաշտպանված դասակարգման տեղեկություններ | Տարիք կամ ծննդյան ամսաթիվ, ամուսնական կամ ընտանեկան կարգավիճակ, զինվորական կամ վետերանի կարգավիճակ, հաշմանդամության հետ կապված հարմարեցումների տեղեկություններ և արդար վարկավորման մոնիտորինգի համար պահանջվելու դեպքում հավաքվող դեմոգրաֆիական տեղեկություններ։ | Դուք. թույլատրված դիմումի կամ համապատասխանության ձևերը. ձեր գործում ներգրավված John Palmer-ը, վարկատուները կամ ստուգման ծառայություններ մատուցողները։ | Ստուգել իրավասությունը և ինքնությունը. տրամադրել պահանջված հարմարեցումները. լրացնել օրենքով պահանջվող հիփոթեքային և արդար վարկավորման գրառումները. վերահսկել և կանխել խտրականությունը։ | John Palmer-ը և լիազորված անձնակազմը. վարկատուները, հիփոթեքային ծառայություններ մատուցողները, համապատասխանության ծառայություններ մատուցողները և պետական մարմինները՝ թույլտվության կամ պահանջի դեպքում։ | Երբ մասն է կազմում գործի կամ կարգավորվող փաթեթի, սովորաբար փակումից հետո հինգ տարի։ Կարող է կիրառվել ավելի երկար հիփոթեքային, արդար վարկավորման, հարմարեցումների, աուդիտի, իրավական կամ պահպանման վավեր պահանջի ժամկետ։ | Ոչ |
| Առևտրային, գույքային և գործարքային տեղեկություններ | Տուն գնելու նպատակներ, գույքի նախապատվություններ, պահպանված կամ դիտված գույքացուցակներ, գույքի հասցեներ, առաջարկներ, համաձայնագրեր, հանդիպումներ, զննումներ, էսքրոու, ապահովագրություն, HOA, վերանորոգում, ֆինանսավորում և փակման տեղեկություններ։ | Դուք. John Palmer-ը և լիազորված անձնակազմը. MLS/VOW-ը և գույքացուցակների աղբյուրները. վաճառողները և նրանց ներկայացուցիչները. էսքրոուն, տիտղոսային ծառայությունները, զննումը, ապահովագրությունը, HOA-ն և գործարքի այլ մասնակիցները։ | Տրամադրել գույքի որոնումը և գնորդի ներկայացուցչությունը. համակարգել գործարքը. պատրաստել փաստաթղթերը. հետևել փուլերին. հաղորդակցվել մասնակիցների հետ. վարել բրոքերային և աուդիտի գրառումները։ | John Palmer-ը և լիազորված անձնակազմը. MLS/VOW-ի և գույքացուցակների ծառայություններ մատուցողները. վաճառողները և ներկայացուցիչները. փաստաթղթային, զննման, էսքրոուի, տիտղոսային, ապահովագրական, HOA-ի, վարկատու և գործարքային այլ ծառայություններ մատուցողները։ | Գործի, գործարքի և ստորագրված փաստաթղթերի գրառումները հիմնականում հետևում են փակումից հետո հնգամյա ժամանակացույցին։ Մարքեթինգային և հետագա շփման կոնտակտները հետևում են հրաժարման կամ 24 ամսվա անգործունության ժամանակացույցին։ Անգործուն չմշակված վերբեռնումները, որոնք երբեք չեն վերածվում գործի, վերանայվում են 180 օր հետո։ Իրավական պարտականությունները և պահպանման վավեր պահանջները կարող են երկարացնել ժամկետը։ | Ոչ |
| Ինտերնետային կամ այլ էլեկտրոնային ցանցի գործունեություն | Օգտագործված էջերն ու պորտալի գործառույթները, աշխատաշրջանի և նույնականացման գործունեությունը, սարքի ու զննարկիչի մոտավոր տվյալները, ուղղորդող էջն առանց իր հարցման տողի, արշավի պարամետրերը, CTA-ի կատեգորիան, ձևի քայլերի ավարտը, անվտանգության իրադարձությունները և հաղորդակցությունների մետատվյալները։ Նաև կայքի գործունեության չափումներ, ինչպիսիք են դիտված էջերն ու բաժինները, ոլորման խորությունը, էջում անցկացրած ժամանակը, կայքի տարրերի վրա սեղմումները, ինչպես նաև դիմումի ձևում ձեր լրացրած կամ դատարկ թողած դաշտերը և ձեզ ցուցադրված վավերացման ցանկացած հաղորդագրություն։ Մենք չենք գրանցում, թե ինչ եք մուտքագրում, ստեղնաշարի ձեր սեղմումները, ձևում ձեր մուտքագրած տվյալները կամ ձեր էկրանի տեսագրությունը, և այս գործունեությունը չափելու համար չենք օգտագործում երրորդ կողմի որևէ հետագծման գործիք։ | Ձեր զննարկիչը կամ սարքը. հարթակի, հոսթինգի, նույնականացման և անվտանգության համակարգերը։ | Շահագործել և պաշտպանել կայքը. պահպանել աշխատաշրջանները. հիշել նախապատվությունները. չափել սեփական գնորդի ուղին. ախտորոշել սխալները. կանխել չարաշահումը. վարել աուդիտի գրառումները։ | cahbi-ի անունից գործող հոսթինգի, տվյալների բազայի, նույնականացման, անվտանգության, հաղորդակցությունների, CRM-ի և աշխատահոսքերի ծառայություններ մատուցողները. հարթակի և բրոքերային լիազորված անձնակազմը։ | Զննարկիչի աշխատաշրջանի պահոցը սովորաբար ավարտվում է աշխատաշրջանի հետ։ Սեփական ձագարային և սովորական գործառնական գրառումները վերանայվում են 24-ամսյա ընդհանուր ժամանակացույցով։ Համաձայնության և անվտանգության աուդիտի գրառումները հիմնականում հետևում են հնգամյա ժամանակացույցին։ Հետաքննությունը, իրավական պարտականությունը կամ պահպանման վավեր պահանջը կարող են երկարացնել ժամկետը։ | Կիսվում է Meta-ի և Google-ի հետ գովազդի համար. հրաժարվելը հասանելի է |
| Աշխարհագրական դիրքի տեղեկություններ | Ցանցային վերնագրերից ստացվող մոտավոր երկիրը կամ մարզը, որոնման տարածքները, գույքի գտնվելու վայրերը և ձեր տրամադրած հասցեները։ cahbi-ն ներկայիս կայքի միջոցով միտումնավոր չի հավաքում սարքի ճշգրիտ գտնվելու վայրը։ | Ձեր սարքը կամ ցանցը. ձեր տրամադրած տեղեկությունները. գույքացուցակների, գույքի և գործարքային աղբյուրները։ | Տրամադրել գույքի վերաբերյալ համապատասխան տեղեկություններ. ուղղորդել ծառայությունները. կանխել խարդախությունը. հասկանալ ծառայության ընդհանուր աշխարհագրությունը. համակարգել գործարքը։ | Հոսթինգի և անվտանգության ծառայություններ մատուցողները. John Palmer-ը և լիազորված անձնակազմը. գույքացուցակների, վարկատու և գործարքային ծառայություններ մատուցողները՝ ձեր գործի համար ըստ անհրաժեշտության։ | Մոտավոր տեխնիկական դիրքը հետևում է գործառնական տվյալների ժամանակացույցին։ Գույքի և հասցեների տեղեկությունները հետևում են վերը նկարագրված գործարքային կամ կարգավորվող գրառումների ժամանակացույցին։ | Ոչ |
| Կենսաչափական տեղեկություններ | Պայմանագրային ինքնության ստուգման ծառայություն մատուցողը կարող է հավաքել նույնականացման փաստաթուղթ, լուսանկար կամ սելֆի, դեմքի երկրաչափություն, կենդանի ներկայության ազդանշաններ կամ նմանատիպ տեղեկություններ։ cahbi-ն նախագծված է ստանալու ստուգման արդյունքը, ոչ թե բազմակի օգտագործման կենսաչափական կաղապար։ | Դուք և ինքնության ստուգման ծառայություն մատուցողը, երբ դուք ընտրում եք կամ պարտավոր եք ստուգել ինքնությունը։ | Ստուգել ինքնությունը. կանխել կեղծ ներկայացումը, խարդախությունը և չարտոնված մուտքը. կատարել համապատասխանության պարտականությունները։ | Ինքնության ստուգման ծառայություն մատուցողը և cahbi-ի կամ բրոքերային լիազորված անձնակազմը, որը ստանում է ստուգման արդյունքը։ Կարգավորող մարմինը կամ իրավական ստացողը կարող է տեղեկություններ ստանալ, երբ դա պահանջում է օրենքը։ | Ինքնության ծառայություն մատուցողը պահպանում է սկզբնաղբյուր պատկերները և կենսաչափական տեղեկություններն իր կիրառելի ծանուցման ու ժամանակացույցի համաձայն։ cahbi-ի ստուգման արդյունքը հիմնականում հետևում է գործի փաթեթի հնգամյա ժամանակացույցին։ Իրավական պարտականությունը կամ պահպանման վավեր պահանջը կարող է երկարացնել ժամկետը։ | Ոչ |
| Աուդիո, էլեկտրոնային, տեսողական կամ նմանատիպ տեղեկություններ | Հաղորդագրություններ, էլ. նամակներ, վերբեռնված լուսանկարներ և փաստաթղթեր, ստորագրություններ, աջակցության հաղորդակցություններ, օրենքով պահանջվող ծանուցումից կամ համաձայնությունից հետո կատարված ձայնագրություններ և ստուգման ծառայություն մատուցողի մշակած ինքնության պատկերներ։ | Դուք. John Palmer-ը և լիազորված անձնակազմը. փաստաթղթային, հաղորդակցությունների, ինքնության և գործարքային ծառայություններ մատուցողները։ | Հաղորդակցվել. տրամադրել աջակցություն. ստորագրել և ստուգել փաստաթղթերը. համակարգել ծառայությունները. լուծել վեճերը. վարել պահանջվող գրառումները։ | Հաղորդակցությունների, փաստաթղթային, ինքնության, վարկավորման և գործարքային ծառայություններ մատուցողները. John Palmer-ը և լիազորված անձնակազմը. իրավական կամ կարգավորող ստացողները՝ պահանջվելու դեպքում։ | Մարքեթինգային հաղորդակցությունները հետևում են հրաժարման կամ 24 ամսվա անգործունության ժամանակացույցին։ Այն հաղորդակցություններն ու գրառումները, որոնք մաս են կազմում գործի, գործարքի կամ կարգավորվող փաթեթի, հիմնականում հետևում են փակումից հետո հնգամյա ժամանակացույցին։ Վեճը, հետաքննությունը, իրավական պարտականությունը կամ պահպանման վավեր պահանջը կարող են երկարացնել ժամկետը։ | Ոչ |
| Մասնագիտական կամ աշխատանքի հետ կապված տեղեկություններ | Գործատու, զբաղմունք, աշխատանքային կարգավիճակ, աշխատանքային պատմություն, եկամտի աղբյուր, վաստակ, ինքնազբաղվածություն, բիզնեսի սեփականություն և հիմնավորող գրառումներ։ | Դուք. ձեր տրամադրած փաստաթղթերը. գործատուները կամ ստուգման ծառայություններ մատուցողները՝ թույլտվության դեպքում. ձեր գործում ներգրավված John Palmer-ը, վարկատուները կամ հիփոթեքային ծառայություններ մատուցողները։ | Գնահատել գնողունակությունը. ստուգել եկամուտը և աշխատանքը. պատրաստել կամ աջակցել հիփոթեքային տեղեկություններին. պատասխանել անդերռայթինգի պայմաններին. կատարել գրառումների վարման պարտականությունները։ | John Palmer-ը և լիազորված անձնակազմը. ձեր թույլատրված գործում ներգրավված ստուգման, վարկավորման, վարկային, փաստաթղթային և հիփոթեքային ծառայություններ մատուցողները։ | Ֆինանսական ստուգման հաշվետվությունների և դրանցից ստացված պրոֆիլների ոչնչացումը նախատեսվում է փակումից ոչ ուշ, քան 24 ամիս հետո։ Գործի կամ կարգավորվող փաթեթի գրառումները հիմնականում հետևում են փակումից հետո հնգամյա ժամանակացույցին։ Կարող է կիրառվել ավելի երկար իրավական ժամկետ կամ պահպանման վավեր պահանջ։ | Ոչ |
| Եզրակացություններ | Գնողունակության միջակայքեր, հավանական փաստաթղթային կարիքներ, ռիսկի կամ խարդախության ազդանշաններ, գույքի առաջարկություններ, աշխատահոսքի կարգավիճակ և ձեր գործի տեղեկություններից ստացված ամփոփումներ։ | Այս աղյուսակում նկարագրված տեղեկությունները. John Palmer-ը և լիազորված անձնակազմը. հարթակի, ստուգման, գույքացուցակների, վարկատու և գործարքային ծառայություններ մատուցողները։ | Անհատականացնել գնորդի աշխատահոսքը. հայտնաբերել բացակայող տեղեկությունները. աջակցել մարդկային վերանայմանը. համակարգել գործարքը. կանխել խարդախությունը. բարելավել ծառայության գործառնությունները։ | John Palmer-ը և լիազորված անձնակազմը. հարթակի, վարկատու, հիփոթեքային, անվտանգության և գործարքային ծառայություններ մատուցողները՝ ձեր հարցման կամ գործի համար անհրաժեշտության դեպքում։ | Հետևում է սկզբնաղբյուր գրառմանը և հաշվի, գործարքի, հիփոթեքի, աուդիտի, անվտանգության կամ իրավական համապատասխան ժամանակացույցին։ | Ոչ |
| Զգայուն անձնական տվյալներ և ֆինանսական ոչ հանրային անձնական տվյալներ | Սոցիալական ապահովության համար. վարորդական վկայական կամ պետական նույնականացման փաստաթուղթ. հաշվի մուտքի տվյալներ. ֆինանսական հաշվի տեղեկություններ. եկամտի, ակտիվների, պարտքերի, վարկի և վարկավորման տեղեկություններ. հաղորդագրությունների բովանդակություն. արդար վարկավորման մոնիտորինգի համար պահանջվող դեմոգրաֆիական տեղեկություններ, և ինքնության ստուգման տեղեկություններ։ | Դուք. ձեր տրամադրած փաստաթղթերը. թույլատրված վարկային, ինքնության, ակտիվների, եկամտի, վարկատու, հիփոթեքային և գործարքային ծառայություններ մատուցողները։ | Մատուցել ձեր պահանջած ծառայությունը. նույնականացնել և պաշտպանել հաշիվները. ստուգել ինքնությունը, ակտիվները, եկամուտը և վարկը. պատրաստել կամ աջակցել թույլատրված հիփոթեքային գործին. կանխել խարդախությունը. կատարել իրավական և կարգավորող պարտականությունները։ | Միայն այն անձնակազմը և ծառայություններ մատուցողները, որոնց տեղեկություններն անհրաժեշտ են պահանջված ծառայության համար, ներառյալ John Palmer-ը և լիազորված անձնակազմը, ինքնության և ստուգման ծառայություններ մատուցողները, վարկ տրամադրողները, վարկատուները, հիփոթեքային ծառայություններ մատուցողները և գործարքի սպասարկման մասնակիցները, ինչպես նաև իրավական կամ կարգավորող ստացողները՝ պահանջվելու դեպքում։ | Գործի գրառումները և ինքնության ստուգման արդյունքները հիմնականում հետևում են փակումից հետո հնգամյա ժամանակացույցին։ Ֆինանսական ստուգման հաշվետվությունների և դրանցից ստացված պրոֆիլների ոչնչացումը նախատեսվում է փակումից ոչ ուշ, քան 24 ամիս հետո։ Ծառայություն մատուցողի մոտ պահվող սկզբնաղբյուր ինքնության պատկերները հետևում են այդ ծառայություն մատուցողի ժամանակացույցին։ Իրավական պարտականությունները և պահպանման վավեր պահանջները կարող են երկարացնել ժամկետը։ | Ոչ |
4. Աղբյուրներ և օգտագործում
Մենք անձնական տվյալներ ստանում ենք՝
- Ձեզանից, ներառյալ ձևերի, վերբեռնումների, հաղորդագրությունների և զանգերի միջոցով։
- Ձեր զննարկիչից, սարքից, հաշվից և կայքի կամ պորտալի հետ ձեր փոխգործակցությունից։
- John Palmer-ից և ձեր հարցման կամ գործի վրա աշխատելու լիազորված անձնակազմից։
- Ծառայություններ մատուցողներից, որոնք սպասարկում են ձևերը, տվյալների բազաները, նույնականացումը, հաղորդակցությունները, աշխատահոսքերի ավտոմատացումը, փաստաթղթերի ստորագրումը, ինքնության ստուգումը, ակտիվների կամ եկամտի ստուգումը և անվտանգությունը։
- Վարկատուներից, հիփոթեքային ծառայություններ մատուցողներից, վարկ տրամադրողներից, գործատուներից կամ ստուգման աղբյուրներից, երբ դուք թույլատրում եք հավաքումը կամ օրենքն այլ կերպ թույլ է տալիս այն։
- MLS/VOW համակարգերից, գույքացուցակների աղբյուրներից, գույքի հանրային գրանցամատյաններից, վաճառողներից և նրանց ներկայացուցիչներից ու գործարքի մասնակիցներից։
- Ուղղորդող աղբյուրներից, երբ նրանք օրինական կերպով մեզ են ուղարկում ձեր հարցումը։
Մենք օգտագործում ենք անձնական տվյալները՝
- Ձեզ պատասխանելու և cahbi հարթակը տրամադրելու համար։
- John Palmer-ի մատուցած լիցենզավորված անշարժ գույքի և հիփոթեքային բրոքերային ծառայություններին աջակցելու համար։
- Գնողունակությունը գնահատելու, տեղեկություններ պատրաստելու, փաստաթղթեր ստուգելու և ձեր թույլտվությամբ տեղեկություններ ներկայացնելու համար։
- Պորտալի, գույքի որոնման և MLS/VOW հասանելիությունը տրամադրելու համար, որտեղ դա թույլատրված է։
- Առաջարկները, զննումները, էսքրոուն, տիտղոսային ծառայությունները, վարկավորումը և փակումը համակարգելու համար։
- Օգտատերերին նույնականացնելու, խարդախությունը կանխելու, հաշիվները պաշտպանելու և համակարգերն ապահովելու համար։
- Ձեր ընտրած ալիքներով հաղորդակցվելու և համաձայնության, համապատասխանության, գործարքների, վեճերի ու աուդիտի գրառումները վարելու համար։
- cahbi-ի սեփական գնորդի ուղին չափելու, ծառայությունները բարելավելու, խնդիրները ախտորոշելու և կայքի ընդհանուր երթևեկությունը հասկանալու համար՝ առանց այդ տեղեկությունները գովազդային ցանցերին տրամադրելու։
5. Ինչպես է բացահայտվում տեղեկատվությունը
Մենք բացահայտում ենք անձնական տվյալները միայն այնքանով, որքանով ողջամտորեն անհրաժեշտ է բացահայտված նպատակի համար, ձեր ցուցումով, կամ ինչպես թույլատրում կամ պահանջում է օրենքը։ Ստացողների կատեգորիաներն են՝
- John Palmer-ը և ձեր գործին աջակցելու լիազորված անձնակազմը։
- Հարթակի ծառայություններ մատուցողները՝ հոսթինգի, տվյալների բազաների, CRM-ի, ձևերի, աշխատահոսքերի ավտոմատացման, նույնականացման, հաղորդակցությունների, փաստաթղթերի ստորագրման, պահոցի, անվտանգության, ինքնության և ստուգման համար։
- Վարկատուները, հիփոթեքային բրոքերները, սպառողական հաշվետվությունների կամ ստուգման ծառայություններ մատուցողները, վարկերի ձևակերպման համակարգերը և անդերռայթինգի ծառայություններ մատուցողները, որոնք ներգրավված են թույլատրված հիփոթեքային հարցման կամ դիմումի մեջ։
- MLS/VOW-ի և գույքացուցակների ծառայություններ մատուցողները, վաճառողները և նրանց ներկայացուցիչները, էսքրոուն, տիտղոսային ծառայությունները, գնահատումը, զննումը, ապահովագրությունը, HOA-ն, գործարքի սպասարկումը և գործարքի այլ մասնակիցները։
- Իրավաբանները, աուդիտորները, ապահովագրողները, հաշվապահները, կարգավորող մարմինները, դատարանները, իրավապահ մարմինները և այլ ստացողներ, երբ դա ողջամտորեն անհրաժեշտ է օրենքին համապատասխանելու, իրավունքները կամ անվտանգությունը պաշտպանելու, խարդախությունը հետաքննելու կամ վեճը լուծելու համար։
- Իրավահաջորդը միաձուլման, ֆինանսավորման, վերակազմակերպման կամ հարթակի ամբողջական կամ մասնակի փոխանցման դեպքում՝ կիրառելի ծանուցման և իրավական սահմանափակումների պահպանմամբ։
Մենք թույլ չենք տալիս, որ ծառայություն մատուցողն օգտագործի անձնական տվյալները cahbi-ի անունից համատեքստերի միջև վարքագծային գովազդի համար։ Այլ կազմակերպությունը, որն ինքնուրույն մատուցում է լիցենզավորված, ֆինանսական, MLS կամ գործարքային ծառայություն, կարող է օգտագործել տեղեկություններն իր սեփական իրավական պարտականությունների և գաղտնիության ծանուցման համաձայն։
6. Չվաճառել կամ չտարածել
cahbi-ն անձնական տվյալներ չի վաճառում։ cahbi-ն սահմանափակ ինտերնետ-գործունեության տվյալներ կիսում է Meta-ի և Google-ի հետ գովազդի չափման և մատուցման համար, ինչը Կալիֆոռնիայի օրենքը համարում է կիսվել։ Կարող եք հրաժարվել ստորև, իսկ Global Privacy Control ազդանշանը հարգվում է ավտոմատ։
portal.cahbi.com-ի հանրային էջերում Meta փիքսելը Meta-ին հայտնում է, թե որ էջերն եք այցելում, երբ է ավարտվում դիմումի 1-ին քայլը և երբ է ավարտվում ամբողջ դիմումը՝ կապված ձեր սարքի կամ Meta cookie-ի հետ։ Միայն դիմումի էջում Google Ads փոխարկման պիտակը Google-ին հայտնում է, որ դիմումի ձևը լրացվել է՝ կապված ձեր սարքի կամ Google cookie-ի հետ։ Մենք չենք ուղարկում անուններ, էլ. հասցեներ, հեռախոսահամարներ, ֆինանսական տվյալներ, վերբեռնված փաստաթղթեր կամ ձեր մուտքագրածը։ TikTok-ի կամ այլ գովազդային փիքսելներ չենք օգտագործում, և մուտք գործած պորտալի, փաստաթղթերի, վարկի կամ հիփոթեքի էջերում գովազդային ոչ մի պիտակ չի աշխատում։
Եթե ձեր դիտարկիչը Global Privacy Control ազդանշան է ուղարկում, մենք այն համարում ենք կիսվելուց հրաժարվելու վավեր հայց, և ոչ Meta փիքսելը, ոչ Google Ads պիտակը չեն բեռնվում։ Կարող եք նաև օգտվել ստորև գտնվող կառավարումից. ձեր ընտրությունը պահվում է դիտարկիչում և գործում է այս սարքի համար։
Մենք գիտակցաբար չենք վաճառում կամ տարածում 16 տարեկանից ցածր որևէ անձի անձնական տվյալները։
8. Ֆինանսական գաղտնիություն, հիփոթեքային տեղեկություններ և սպառողական հաշվետվություններ
Երբ դուք դիմում եք հիփոթեքի հետ կապված ծառայությունների համար, ձեր գործում առկա տեղեկությունները կարող են դաշնային կամ նահանգային ֆինանսական գաղտնիության օրենսդրությամբ համարվել ոչ հանրային անձնական տվյալներ։ Դա կարող է ներառել ֆինանսական, աշխատանքային, ակտիվների, պարտքերի, վարկային, ինքնության և վարկի հետ կապված տեղեկություններ։ Դրանք օգտագործվում և բացահայտվում են միայն այնքանով, որքանով ողջամտորեն անհրաժեշտ է պահանջված ծառայությունները մատուցելու, թույլատրված հիփոթեքային հարցումը կամ դիմումը մշակելու, գրառումները վարելու, օրենքին համապատասխանելու, խարդախությունից կամ անվտանգության միջադեպերից պաշտպանվելու և ձեր գործում ներգրավված ծառայություններ մատուցողների ու գործարքի մասնակիցների հետ աշխատելու համար։
Այս քաղաքականությունը չի փոխարինում ֆինանսական հաստատության գաղտնիության ծանուցմանը՝ ֆինանսական գաղտնիության մասին դաշնային օրենքի (Gramm-Leach-Bliley Act) համաձայն։ John Palmer-ը, վարկատուն, հիփոթեքային բրոքերը, վարկ տրամադրողը կամ այլ ֆինանսական հաստատությունը կարող է տրամադրել առանձին ծանուցում։ Այդ ծանուցումը կարգավորում է հաստատության կողմից տեղեկությունների մշակումն իր գործողության շրջանակում։
Ընդհանուր հարցումը չի թույլատրում սպառողական հաշվետվության ստացումը։ Նախքան սպառողական հաշվետվություն ստանալը՝ պատասխանատու կողմը պետք է ունենա թույլատրելի նպատակ և սպառողական հաշվետվությունների մասին դաշնային օրենքով (Fair Credit Reporting Act) կամ այլ օրենքով պահանջվող ցանկացած թույլտվություն։ Եթե սպառողական հաշվետվության տեղեկություններն օժանդակում են անբարենպաստ որոշման կայացմանը, պատասխանատու ֆինանսական հաստատությունը կամ լիցենզավորված կողմը պետք է տրամադրի պահանջվող անբարենպաստ որոշման ծանուցումը և վարկ տրամադրողի տվյալները։
9. Փաստաթղթեր, ինքնության ստուգում և MLS/VOW հասանելիություն
Զգայուն փաստաթղթերը վերբեռնեք միայն cahbi-ի տրամադրած անվտանգ վերբեռնման գործընթացով։ Փաստաթղթերը կարող են պահվել հարթակի մասնավոր պահոցում և վերահսկվող հասանելիությամբ տրամադրվել ձեզ, John Palmer-ին և լիազորված անձնակազմին, ինչպես նաև այն ծառայություններ մատուցողներին, որոնց դրանք անհրաժեշտ են պահանջված ծառայության համար։ Սովորական էլ. փոստով մի՛ ուղարկեք սոցիալական ապահովության համարներ, բանկային քաղվածքներ, ինքնությունը հաստատող փաստաթղթեր կամ նմանատիպ տեղեկություններ, եթե ձեզ հատուկ չի տրամադրվել հաստատված անվտանգ գործընթաց։
Ինքնության ստուգումը կարող է կատարել մասնագիտացված ծառայություն մատուցող։ Այդ ծառայություն մատուցողը կարող է իր սեփական ծանուցման համաձայն հավաքել նույնականացման փաստաթուղթ, սելֆի, կենդանի ներկայության ազդանշան կամ կենսաչափական տվյալներ։ cahbi-ն նախագծված է ստանալու արդյունքը և աշխատահոսքը շարունակելու համար անհրաժեշտ նույնացուցիչները, ոչ թե բազմակի օգտագործման կենսաչափական կաղապար։
MLS/VOW-ի և գույքացուցակների հասանելիությունը կարող է պահանջել առանձին գրանցում, սպառող-բրոքեր հարաբերության հաստատում, սեղմումով ընդունվող համաձայնագիր և ծառայություն մատուցողի կանոնների պահպանում։ Գույքացուցակների և օգտագործման տեղեկությունները կարող են բացահայտվել համապատասխան MLS/VOW-ին կամ գույքացուցակների ծառայություն մատուցողին՝ ըստ հասանելիությունը տրամադրելու, նրա կանոնները կիրարկելու և տվյալների քաղումը կամ վերաբաշխումը կանխելու պահանջի։
10. Պահպանում և ջնջում
Պահպանման ներկայիս ժամանակացույցն օգտագործում է կատեգորիաների մակարդակի հետևյալ ժամկետներն ու չափանիշները. գործի, գործարքի, ստորագրված փաստաթղթի, ինքնության ստուգման արդյունքի, համաձայնության և անվտանգության աուդիտի գրառումները հիմնականում հետևում են հնգամյա ժամանակացույցին. ֆինանսական ստուգման հաշվետվությունների և դրանցից ստացված պրոֆիլների ոչնչացումը նախատեսվում է փակումից ոչ ուշ, քան 24 ամիս հետո. մարքեթինգային և հետագա շփման կոնտակտները պահվում են մինչև հրաժարումը կամ 24 ամսվա անգործունությունը. զննարկիչի աշխատաշրջանի պահոցը սովորաբար ավարտվում է աշխատաշրջանի հետ. տվյալների բազայի ամենօրյա պահուստային պատճենները օգտագործում են 35-օրյա շարժական պատուհան. իսկ փոփոխությունից առաջ արված պատկերները կարող են պահվել 12 ամիս։
Կոնկրետ գրառումը կարող է ավելի երկար պահվել, երբ դա ողջամտորեն անհրաժեշտ է ակտիվ հաշվի կամ գործարքի, բրոքերային կամ հիփոթեքային գրառումների վարման պարտականության, վարկային կամ արդար վարկավորման պարտավորության, հարկային կամ հաշվապահական գրառումների, խարդախության կամ անվտանգության կանխարգելման, վեճերի լուծման, աուդիտի, համաձայնագրի կիրարկման կամ գործող իրավական կամ դատավարական պահպանման պահանջի համար։ Կատեգորիաների մակարդակի մանրամասները ներկայացված են Հավաքագրման ծանուցման աղյուսակում։
Երբ ոչ մի բացառություն կամ պահպանման պահանջ չի կիրառվում, գրառումները վերանայվում են ջնջման, ապանույնականացման կամ ողջամտորեն այլ եղանակով ոչնչացման համար։ Ջնջման վավեր հարցումը չի պահանջում ջնջել այն տեղեկությունները, որոնք կիրառելի օրենքը թույլ է տալիս կամ պահանջում է, որ պահպանենք մենք կամ այլ պատասխանատու կազմակերպություն։
11. Անվտանգություն
Մենք օգտագործում ենք վարչական, տեխնիկական և ֆիզիկական պաշտպանության միջոցներ, որոնք նախագծված են անձնական տվյալները պաշտպանելու համար։ Փոխանցման կամ պահպանման ոչ մի եղանակ լիովին անվտանգ չէ։ Անվտանգության կոնկրետ միջոցները կարող են տարբերվել՝ ըստ համակարգի և ծառայություն մատուցողի։ Փաստաթղթեր մի՛ վերբեռնեք, եթե չեք օգտագործում cahbi-ի տրամադրած անվտանգ վերբեռնման գործընթացը։
Եթե կարծում եք, որ ձեր հաշիվը կամ տեղեկությունները կարող են վտանգի տակ լինել, անհապաղ կապվեք մեզ հետ hello@cahbi.com հասցեով։ Այդ հաղորդագրության մեջ մի՛ ներառեք զգայուն փաստաթղթեր կամ ամբողջական հաշվեհամարներ։
12. Ավտոմատացված գործիքներ և մարդկային վերանայում
cahbi-ն կարող է օգտագործել կանոններ, մոդելներ կամ ավտոմատացված գործիքներ՝ աշխատանքը բաշխելու, բացակայող տեղեկությունները հայտնաբերելու, փաստաթղթերն ամփոփելու, հնարավոր անհամապատասխանությունները վեր հանելու, նախագծեր ստեղծելու, խարդախության կամ անվտանգության ռիսկերը հայտնաբերելու և գույքի կամ աշխատահոսքի առաջարկություններին աջակցելու համար։ Այս գործիքներն աջակցում են ծառայությանը և մարդկային վերանայմանը։
Երբ փաստաթղթերի վերլուծության գործառույթը միացված է, cahbi-ն կարող է քողարկված փաստաթղթային տեքստը, փաստաթղթի մետատվյալները և գույքի կամ գործարքի համապատասխան համատեքստը բացահայտել պայմանագրային արհեստական բանականության ծառայություն մատուցողին, որը գործում է որպես ծառայություն մատուցող։ Այդ ծառայություն մատուցողը կարող է մշակել այդ տեղեկությունները միայն պահանջված վերլուծության համար և կիրառելի ծառայության պայմանագրի ու իրավական սահմանափակումների պահպանմամբ։
cahbi-ն վարկավորման, անդերռայթինգի, գնահատման, գույքի, իրավական կամ բրոքերային վերջնական որոշում չի կայացնում բացառապես ավտոմատացված գործիքի միջոցով։ Համապատասխան որոշումը կայացնում է John Palmer-ը, վարկատուն կամ այլ պատասխանատու լիցենզավորված կամ կարգավորվող կողմը, և նա մնում է պատասխանատու պահանջվող ծանուցումների համար։ Եթե ապագա օգտագործումը կիրառելի օրենքով առաջացնի հասանելիության, հրաժարվելու կամ բողոքարկելու լրացուցիչ իրավունք, մենք մինչև այդ օգտագործումը կտրամադրենք պահանջվող ծանուցումը։
13. Կալիֆոռնիայի գաղտնիության իրավունքներ
Կիրառելիության, ինքնության ստուգման և իրավական բացառությունների պահպանմամբ՝ Կալիֆոռնիայի բնակիչները կարող են ունենալ հետևյալ իրավունքները՝
- Իմանալ հավաքված, օգտագործված, բացահայտված, վաճառված կամ տարածված անձնական տվյալների կատեգորիաները և կոնկրետ տարրերը։
- Ստանալ իրավասու տեղեկությունների հասանելիությունը կամ դրանց տեղափոխելի պատճենը։
- Ջնջել իրավասու անձնական տվյալները։
- Ուղղել ոչ ճշգրիտ անձնական տվյալները։
- Հրաժարվել համատեքստերի միջև վարքագծային գովազդի համար վաճառքից կամ տարածումից։
- Սահմանափակել զգայուն անձնական տվյալների որոշ օգտագործումներ կամ բացահայտումներ, երբ այդ իրավունքը կիրառելի է։
- Ստանալ հավասար ծառայություն և իրավունքից օգտվելու համար հետապնդման չենթարկվել։
cahbi-ն օգտագործում է զգայուն անձնական տվյալները միայն պահանջված ծառայությունների, ինքնության և հաշվի անվտանգության, խարդախության կանխման և այս քաղաքականության մեջ նկարագրված իրավական կամ համապատասխանության նպատակների համար։ Մենք դրանք չենք օգտագործում չկապված հատկանիշներ եզրակացնելու կամ համատեքստերի միջև վարքագծային գովազդի համար։ Հետևաբար ներկայումս չենք առաջարկում «Սահմանափակել իմ զգայուն անձնական տվյալների օգտագործումը» առանձին կառավարման միջոց։ Եթե մեր օգտագործումը փոխվի այնպես, որ առաջացնի այդ իրավունքը, մենք մինչև փոփոխությունը կտրամադրենք պահանջվող ծանուցումն ու կառավարման միջոցը։
Ֆինանսական գաղտնիության մասին դաշնային օրենքով կարգավորվող որոշ ֆինանսական տեղեկություններ, սպառողական հաշվետվությունների մասին դաշնային օրենքով կարգավորվող սպառողական հաշվետվության տեղեկություններ կամ այլ կարգավորվող տեղեկություններ կարող են ամբողջությամբ կամ մասնակի ազատված լինել կոնկրետ նահանգային գաղտնիության իրավունքից։ Դրանց փոխարեն կարող են կիրառվել հասանելիության, ուղղման, վիճարկման և ծանուցման այլ իրավական իրավունքներ։
14. Ինչպես ներկայացնել գաղտնիության հարցում
Ուղարկեք էլ. նամակ hello@cahbi.com հասցեին՝ «Privacy Request» (Գաղտնիության հարցում) թեմայով։ Ասեք մեզ, թե որ իրավունքից եք ուզում օգտվել, և տրամադրեք այն անունը, էլ. փոստի հասցեն, հեռախոսահամարը կամ պորտալի տվյալները, որոնք նախկինում օգտագործել եք cahbi-ի հետ։ Էլ. փոստով մի՛ ուղարկեք սոցիալական ապահովության համար, պետական նույնականացման փաստաթղթի պատկեր, բանկային գրառում կամ այլ զգայուն փաստաթուղթ։ Եթե անհրաժեշտ լինի լրացուցիչ ստուգում, մենք կտրամադրենք ավելի անվտանգ եղանակ։
Մենք ստուգում ենք հարցումները՝ ձեր տրամադրած տեղեկությունները համեմատելով համապատասխան հաշվի կամ գործի հետ արդեն կապված տեղեկությունների հետ, և, երբ տեղին է, խնդրելով ձեզ նույնականացվել կամ հաստատել առկա կապի ալիքով։ Ստուգման տեղեկությունները մենք օգտագործում ենք միայն հարցման և հարակից անվտանգության կամ համապատասխանության գրառումների համար։ Մենք կարող ենք մերժել կամ սահմանափակել հարցումը, եթե չենք կարող այն ողջամտորեն ստուգել կամ եթե կիրառվում է բացառություն, և պահանջվելու դեպքում կբացատրենք հիմքը։
Մենք կհաստատենք ստացումը և կպատասխանենք կիրառելի օրենքով պահանջվող ժամկետում։ Երբ կիրառվում է CCPA-ն, մենք սովորաբար հաստատում ենք ստացումը 10 աշխատանքային օրվա ընթացքում։ Ստուգված հասանելիության, ուղղման կամ ջնջման հարցումներին սովորաբար պատասխանում ենք 45 օրացուցային օրվա ընթացքում։ Եթե թույլատրված երկարաձգումն ողջամտորեն անհրաժեշտ է, մենք ձեզ կտեղեկացնենք և կբացատրենք պատճառը։
Լիազորված գործակալներ
Լիազորված գործակալը կարող է ձեր փոխարեն հարցում ներկայացնել։ Մենք կարող ենք պահանջել գործակալի ստորագրած թույլտվության ապացույց կամ վավեր լիազորագիր և կարող ենք ուղղակիորեն կապվել ձեզ հետ՝ ձեր ինքնությունը ստուգելու և հարցումը հաստատելու համար, եթե կիրառելի օրենքն այլ բան չի նախատեսում։ Գործակալը պետք է նույն հասցեին ուղարկի էլ. նամակ՝ «Authorized Agent Privacy Request» (Լիազորված գործակալի գաղտնիության հարցում) թեմայով։
Ոչ խտրական վերաբերմունք
Մենք չենք մերժի ծառայությունները, չենք գանձի այլ գին, չենք տրամադրի ծառայության այլ մակարդակ և հետապնդման չենք ենթարկի այն բանի համար, որ դուք օգտվել եք կիրառելի գաղտնիության իրավունքից։ Սա չի բացառում այն արդյունքը, որը ողջամտորեն կապված է պահանջված ծառայության համար անհրաժեշտ տեղեկությունների հետ կամ թույլատրված է օրենքով։
Կալիֆոռնիայի ուղղակի մարքեթինգի բացահայտում
Կալիֆոռնիայի բնակիչները կարող են տեղեկություններ պահանջել երրորդ կողմերին նրանց սեփական ուղղակի մարքեթինգի նպատակներով անձնական տվյալների որոշ բացահայտումների մասին։ Դուք կարող եք ներկայացնել այդ հարցումը վերը նշված եղանակով։
15. Երեխաներ
cahbi-ն ուղղված չէ 13 տարեկանից ցածր երեխաներին։ Եթե իմանանք, որ անձնական տվյալները ներկայացրել է 13 տարեկանից ցածր երեխան՝ առանց իրավականորեն բավարար ծնողական թույլտվության, կապվեք մեզ հետ, որպեսզի կարողանանք վերանայել տեղեկությունները և ձեռնարկել օրենքով պահանջվող գործողությունը։ Քանի որ cahbi-ն չի վաճառում կամ տարածում որևէ անձի անձնական տվյալները, այն նաև չի վաճառում կամ տարածում այն մարդկանց անձնական տվյալները, ում մասին գիտի, որ 16 տարեկանից ցածր են։
16. Այս քաղաքականության փոփոխությունները
Մենք կարող ենք թարմացնել այս քաղաքականությունը, երբ փոխվեն մեր ծառայությունները, ծառայություններ մատուցողները կամ իրավական պարտականությունները։ Մենք կհրապարակենք թարմացված քաղաքականությունը և կփոխենք «Վերջին թարմացումը» ամսաթիվը։ Եթե փոփոխությունն էականորեն ազդում է արդեն հավաքված տեղեկությունների օգտագործման վրա, մենք մինչև փոփոխությունը կիրառելը կտրամադրենք ցանկացած լրացուցիչ ծանուցում և կստանանք օրենքով պահանջվող ցանկացած համաձայնություն։
17. Կապ
Այս քաղաքականության վերաբերյալ հարցերը, գաղտնիության հարցումները կամ հասանելիության հարցումները կարող եք ուղարկել էլ. փոստով՝ hello@cahbi.com։ Խնդրում ենք սովորական էլ. նամակում չներառել զգայուն փաստաթղթեր։